UN PIEDE NELLA FAVOLA, UN PIEDE NELLA STORIA